-
1 vollkommene Verbrennung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > vollkommene Verbrennung
-
2 vollkommene [vollständige] Verbrennung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > vollkommene [vollständige] Verbrennung
-
3 rückstandsfreie Verbrennung
полное сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > rückstandsfreie Verbrennung
-
4 vollkommene Verbrennung
полное сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > vollkommene Verbrennung
-
5 vollkommene Verbrennung
полное сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > vollkommene Verbrennung
-
6 rückstandsfreie\ Verbrennung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > rückstandsfreie\ Verbrennung
-
7 vollkommene\ Verbrennung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > vollkommene\ Verbrennung
-
8 Verbrennung
f́сгорание; горение; ожог- Verbrennung, explosive взрывное горение
- Verbrennung 1. Grades ожог I степени
- Verbrennung 2. Grades ожог II степени
- Verbrennung 3. Grades ожог III степени
- Verbrennung, klopfende » детонационное сгорание
- Verbrennung, klopffreie сгорание без детонации
- Verbrennung, kontinuierliche постоянное (непрерывное) горение
- Verbrennung, partielle частичное сгорание
- Verbrennung, progressive прогрессивное горение, горение порохового заряда с увеличивающейся площадью горения
- Verbrennung, pulsierende пульсирующее (неравномерное) горение
- Verbrennung, radioaktive ожог в результате воздействия радиоактивного излучения
- Verbrennung, rauchlose бездымное сгорание
- Verbrennung, regelmäßige стабильное (равномерное) горение
- Verbrennung, regressive регрессивное горение, горение порохового заряда с уменьшающейся площадью горения
- Verbrennung, rückstandfreie полное сгорание
- Verbrennung, spontane спонтанное горение, самовоспламенение
- Verbrennung, statische нейтральное горение (при постоянной площади горения)
- Verbrennung, stetige постоянное (непрерывное) горение
- Verbrennung, träge вялое (медленное) Горение
- Verbrennung, verschleppte (verzögerte) замедленное горение
- Verbrennung, vollkommene полное сгорание
-
9 Verbrennung
(f)сгорание; горение; ожогVerbrennung, explosive — взрывное горение
Verbrennung 1. Grades — ожог I степени
Verbrennung 2. Grades — ожог II степени
Verbrennung 3. Grades — ожог III степени
Verbrennung, klopfende — детонационное сгорание
Verbrennung, klopffreie — сгорание без детонации
Verbrennung, kontinuierliche — постоянное ( непрерывное) горение
Verbrennung, partielle — частичное сгорание
Verbrennung, progressive — прогрессивное горение, горение порохового заряда с увеличивающейся площадью горения
Verbrennung, pulsierende — пульсирующее ( неравномерное) горение
Verbrennung, radioaktive — ожог в результате воздействия радиоактивного излучения
Verbrennung, rauchlose — бездымное сгорание
Verbrennung, regelmäßige — стабильное ( равномерное) горение
Verbrennung, regressive — регрессивное горение, горение порохового заряда с уменьшающейся площадью горения
Verbrennung, rückstandfreie — полное сгорание
Verbrennung, spontane — спонтанное горение, самовоспламенение
Verbrennung, statische — нейтральное горение ( при постоянной площади горения)
Verbrennung, stetige — постоянное ( непрерывное) горение
Verbrennung, träge — вялое ( медленное) Горение
Verbrennung, verschleppte ( verzögerte) — замедленное горение
Verbrennung, vollkommene — полное сгорание
-
10 rauchfreie Verbrennung
Универсальный немецко-русский словарь > rauchfreie Verbrennung
-
11 Verbrennung
f1. горение; сгорание2. пережогRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Verbrennung
-
12 rauchfrei
-
13 Ausbrand
сущ.1) авиа. обгорание, эрозионный износ (напр. твёрдого топлива)2) тех. выгорание, сгорание, износ (футеровки печи в зоне высоких температур)3) артил. полное сгорание4) нефт. недожог6) судостр. выжженное место, выжиг, выжигание, отжиг -
14 vollkommene Verbrennung
Универсальный немецко-русский словарь > vollkommene Verbrennung
-
15 vollständige Verbrennung
Универсальный немецко-русский словарь > vollständige Verbrennung
-
16 vollkommene Verbrennung
авиа. полное сгорание авиа. совершенное сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > vollkommene Verbrennung
-
17 vollständige Verbrennung
авиа. полное сгорание авиа. совершенное сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > vollständige Verbrennung
-
18 Verdampfung
сущ.1) общ. испарение2) геол. выпаривание, парообразование3) авт. распыление (жидкости)4) дор. образование пара5) нефт. многократное выпаривание, многократное испарение6) пищ. выпарка, упаривание7) хол. кипение8) яд.физ. испускание, эмиссия9) аэродин. полное сгорание (при входе в плотные слои атмосферы) -
19 vollkommene Verbrennung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > vollkommene Verbrennung
-
20 vollständige Verbrennung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > vollständige Verbrennung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полное сгорание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ashing … Справочник технического переводчика
полное сгорание — visiškas sudegimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Organinės medžiagos sudegimas iki CO₂ ir H₂O. atitikmenys: angl. complete combustion; perfect combustion rus. бездымное сгорание; полное сгорание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
полное сгорание — visiškas sudegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Organinės medžiagos sudegimas iki CO₂ ir H₂O. atitikmenys: angl. complete combustion; perfect combustion vok. vollkommene Verbrennung, f rus. бездымное сгорание, n; полное сгорание, n… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
полное сгорание — 3.3.4.1 полное сгорание: Такое сгорание газа, когда продукты сгорания содержат не более чем следы горючих составляющих (водорода, углеводородов, моноксида углерода, углерода и пр.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полное сгорание отходов — (в мусоросжигающей печи) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse total incineration … Справочник технического переводчика
полное сгорание топлива — (происходит при полном окислении всех горючих компонентов топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clean fuel burningcomplete burningcomplete combustion … Справочник технического переводчика
полное сгорание — такое сгорание газа, когда продукты сгорания содержат не более чем следы горючих составляющих (водорода, углеводородов, моноксида углерода, углерода и пр.). (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными … Строительный словарь
сгорание газа — 3.38 сгорание газа: Сгорание считают «полным», если в продуктах сгорания содержатся не более чем следы горючих составляющих водорода, углеводородов, оксида углерода и т.д. Сгорание считают «неполным», если хотя бы одна из горючих составляющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сгорание — Горение спички Горение натрия Горение это сложный физико химический процесс превращения компонентов горючей смеси в продукты сгорания с выделением теплового излучения, света и лучистой энергии. Приближенно можно описать природу горения как бурно … Википедия
бездымное сгорание — visiškas sudegimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Organinės medžiagos sudegimas iki CO₂ ir H₂O. atitikmenys: angl. complete combustion; perfect combustion rus. бездымное сгорание; полное сгорание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
бездымное сгорание — visiškas sudegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Organinės medžiagos sudegimas iki CO₂ ir H₂O. atitikmenys: angl. complete combustion; perfect combustion vok. vollkommene Verbrennung, f rus. бездымное сгорание, n; полное сгорание, n… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas